Пословицы и поговорки

Пословицы и поговорки, как в зеркале, отражают духовную жизнь, настроения и моральное состояние народа

«О татах»

Оригинал: Çevir tatı, vur tatı

Перевод: Переверни тата, бей тата

Смысл: Увидел тата, свали его и бей

Источник

Оригинал: Tat ata mindi, tanrısını tanımadı.

Перевод: Тат на лошадь сел, так и о Боге позабыл

Источник

Оригинал: Tatı döy, qonаq ol

Перевод: Сначала поколоти тата, и лишь потом будь его гостем.

Источник

Оригинал: Tat, tabaq altında yat, mən vurduqca, sən zırılda

Перевод: Тат, ложись под корыто, пока я буду бить, ты рыдай

Источник

Оригинал: Qısqı güclü olanda, tat bacadan qaçar

Перевод: Когда нажим сильный, тат и через дымовую трубу убежит

Источник