Our partners
Proverbs and sayings
Proverbs and sayings, like in a mirror, reflect the people’s spiritual life, sentiments and moral state«On the Kurds»
Original: Kürdə dedilər: Allah şirindir,ya doşab? Dedi: İki dostun arasına girməyin.
Translation: A Kurd was asked: “What is sweeter – Allah or doshab?” He replied: “Don’t interfere between two friends.”
Source
Original: Kürdün dilini kürd bilər
Translation: Only a Kurd can understand Kurd’s language
Source
Original: Ayı qandı- kürd qanmadı
Translation: The bear understood, but the Kurd did not grasp
Source
Original: Kürtd olsan da adam dilnən danış
Translation: Even if you are a Kurd, speak in human language
Source
© 2012 